ІЛЮСТРОВАНЕ НОТНЕ ВИДАННЯ «МУЗИЧНІ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ»
Унікальний проєкт, який народився із тиші, памʼяті та любові до нашого коріння...
Як би звучали українські мелодії, якби були музикою до фільму про минуле, теперішнє та майбутнє нашого народу?
«Музичні Історії України» — книга, створена з любов’ю, для музикантів, педагогів, дітей, батьків і всіх, хто цінує українське.
Музика: Марія Яремак Ілюстрації: Олександра Дікая Світлини: Павло Яремак
Музика: Марія Яремак
Ілюстрації: Олександра Дікая
Світлини: Павло Яремак
Книга вже знаходиться в друкарні, на останньому етапі реалізації, очікуйте новин з пошти!
ПРО КНИГУ
«Музичні Історії України» — це не просто збірка нот, це мистецький проєкт, у якому переплітаються:
- магічна фортепіанна музика, натхненна фольклором, легендами, давніми мелодіями та піснями;
- ілюстрації, які доповнюють кожен твір та допомагають «почути очима», наповнюють символізмом, тишею та світлом;
- світлини, які відкривають ті місця, в яких ці твори були створені, відтворюють той пейзаж та настрій, із якого проростає ця музика.
Це видання створене для тих, хто шукає глибші сенси в мистецтві,
а поєднання візуального й звукового рядів підтримує увагу й натхнення дітей
та дорослих протягом усього знайомства з книгою, занурює в атмосферу українського фентезі.
Книга містить двомовне оформлення — українською та англійською, що робить її ідеальним культурним подарунком як в Україні,
так і за її межами.
ПРО АВТОРІВ
МАРІЯ ЯРЕМАК
композиторка, чиї твори зібрали більше 30 мільйонів використань у соцмережах.
Її роботи звучали на Королівському гала-вечорі в Лондоні, заходах, пов’язаних з ООН, Голлівуді, українському Євробаченні та найбільшому фестивалі країни Atlas United.
Вона була номінована ООН в Україні як «Жінка року в музиці» та нині навчається на кінокомпозиторку в одній з найпрестижніших кіношкіл світу NFTS.
Авторка музичного проекту «Українське фентезі».
ПАВЛО ЯРЕМАК
фотограф із глибоким візуальним чуттям до українського пейзажу, культури та емоцій. Його роботи — це уважний і поетичний погляд на життя, людей та природу.
Учасник міжнародних фотожурналістських програм, зокрема Canon Student Programme (топ-200 фотографів у 2020 та топ-100 у 2023), Life Goes On — фінсько-українського артпроєкту
про війну в Україні, а також стипендіат британського курсу від агенції VX Pictures (2023).
ОЛЕКСАНДРА ДІКАЯ
українська художниця та авторка бестселлеру «Казки Місячного Млина». Вона створила власну унікальну естетику і сві, наповнений символами, пошуком автентичності та збереженням культурної спадщини. Засновниця творчої академії Add Magic, де пропонує курси з планування та створення власних світів. Вона створює арт-перформанси у символічних локаціях Англії (Bath Abbey, St. Pancras Station), а також проводить читання своєї книги та веде майстер-класи для дітей і дорослих по всьому світу. Олександра співпрацювала з голлівудською студією та норвезькою анімаційною компанією. А іноді вона любить гуляти містом у образі гуся.
МОТИВАЦІЯ СТВОРЕННЯ
Марія
Коли я навчалась у музичній школі, то зазвичай мені давали грати музику Баха, Бетховена,
Шопена, Моцарта і майже нічого українського. Коли ж я запитала свою викладачку чому це так, вона сказала, що
українських творів дуже мало, так як наші композитори довгий час були під забороною, їхні твори знищувались, спалювались…
Уже тоді зародилась бажання відновити нашу культурну історію та спадок і створити проєкт для їх популяризації — як в Україні, так і за її межами.
Так і появилось «Українське фентезі», а за ним і збірка «Музичні Історії України».
І наша маленька мрія, аби ця книга стала доступною для навчальних закладів в Україні ♥
Олександра
Коли я була дитиною і навчалася грати на фортепіано,
навіть найпростіші мелодії здавалися мені історіями — я бачила кольори, сцени, емоції.
Зараз для мене важливо передати це відчуття далі: щоб за чорно-білими нотами
можна було побачити ліс із таємничими мавками, дівчат, які водять хоровод у грі в подоляночку,
або руки, сплетені в ключі для гри у «Вербову дощечку». Ілюстрації стають ключем до розуміння музики —
і способом увіковічнити моє особисте бачення української музичної душі.
Кожен твір для мене це не просто звуки, це історія, яка розгортається всередині,
і мені завжди хотілося передати це відчуття через ілюстрації.
Книга «Музичні історії України» наповнена авторськими символами, натхненими українсьською культурою.
Це не історична точність, це моє проживання рідних мелодій через образи.
Павло
Ми також вирішили додати у книгу фото, аби передати географічний і культурний контекст пісень. Вони допомагають побачити і відчути той світ, з якого звучить ця музика — щоб її краще зрозуміли і в Україні, і за кордоном.
ЯК ВИГЛЯДАЄ КНИГА
У книзі — 20 творів різного рівня складності, тому вона підходить як для учнів,
так і для досвідчених музикантів.
ЗМІСТ
- Ой, як же било
- Подоляночка
- Вийди, Іванку
- Коломийка
- У темному лісі
- Мавка
- Чугайстер
- Потерчата
- Перелесник
- Легенда
- Політ у хмарах
- Ой, у вишневому саду
- Ой, ходить сон
- Котику сіренький
- Вербовая дощечка
- Пливе кача
- Ой, верше мій, верше
- Ніч яка місячна
- Нова радість стала
- Щедрик
